超值購買

上知天文 下知地理 從自然科學到日本文化

無所不教！224個與左?右相關的疑問解謎







疑問1：為什麼旅客從飛機機身的左側門登機？

明明客機的右側也有門，為何幾乎不使用右側登機門呢？而且不僅是登機，就連離開時也走左側登機門。同樣是交通工具的電車，左右側的門皆輪流使用。那麼，飛機為何僅使用單側的門？而且，為何使用的是左側門卻不是右側門呢？



其實是有原因的，那又是為什麼呢？



疑問2：除了特殊構造的鐘錶，鐘錶的指針旋轉方向都是朝右。那麼，為何不是朝左呢？若是朝左迴轉又會有何不妥嗎？

儘管並無非得朝右迴轉的理由，但全世界還是習慣使用朝右迴轉的鐘錶。難道是朝右迴轉的鐘錶較易判讀時間嗎？然而似乎又不是那樣，關於這個問題，在本書中將為讀者揭開鐘錶朝右迴轉的秘密。



疑問3：自古以來多以「左」為上位，那麼為什麼「左遷」是指降職呢？

所謂的「左遷」，意指官位或地位不如過去，或是指從中央調職到地方。左遷的「遷」是遷移、移動的意思，因此，若照字面解釋則是遷移到左，既然左是上位，為何卻變成降職的意思呢？答案就在本書中。



疑問4：你用哪隻耳朵接聽電話？

聽電話時，你是將話筒貼在哪個耳朵呢？若不是手機而是普通的電話時，話筒與電話主體相連的電線通常是位在左側，此時慣用右手的人會以左手拿起電話、貼在左耳，慣用的右手則可空出來記錄通話事項。只不過，根據腦部的結構來說，話筒應該還是由右耳聽，這是為什麼呢？



疑問5：同樣的鳥叫蟲鳴，為何日本人聽來感受大不同？

腦部的運作依男女各有不同，但沒想到日本人與外國人之間也有所差異。例如，歐洲人是以右腦聽到哭泣聲、笑聲、嘆息聲、動物叫聲、三味線或古琴等的東洋樂器聲，而日本人卻是以左腦聽到。然而用左腦聽到這些聲音，和用右腦聽到有什麼差別呢？

樂天拍賣市場

本書從各種雜學知識中選出有關「右．左」的話題，內容遍及神話、迷信、宗教、人體、運動、習俗、交通、語言、植物、動物等各種範疇，從神明來到青蛙、再從颱風來到牽牛花，所有的都是足以引發讀者好奇心、足以讓人跌破眼鏡的有趣話題。

譯者介紹











陳柏瑤



日本女子大學畢業，曾於日本居住6年。目前專職翻譯，同時從事日文教學工作。譯有《動動腦！算數遊戲72變》、《老婆大人幸福日記》等。

前言

日本樂天市場網址

第一章為何時鐘的指針是向右迴轉呢…….【生活】中的「右」與「左」

沖洗式廁所沖水時水流是左漩渦

鏡子映照出的影像不是左右相反台灣樂天購物網

插座的洞孔左右大小不一樣

鐘錶的指針向右迴轉之謎

結婚戒指戴在左手無名指的理由

飯在左，湯類在右

中式料理的圓桌是向右旋轉

牛仔褲右側小口袋的作用是？

為何西裝的左領上有扣眼？

西裝右脇口袋內的小口袋是為放車票之用

罐裝飲料的飲用口之形狀非左右對稱

撲克牌的設計不利左撇子使用？

花王品牌的月亮商標原本是朝右

嬰兒的笑容為何特別可愛？

母親抱嬰兒時靠向左胸的比率是百分之八十三

左右對稱的日本國會議事廳，而右側是參議院

京都的市街──為何右側是左京區、左側是右京區？

太陽系的行星是朝左公轉

低氣壓是朝左旋轉，高氣壓是朝右旋轉

颱風右側的風勢較強較危險

龍捲風的旋渦是右旋轉還是左旋轉？

水晶也有左右之分



第二章男性與女性，哪邊較多左撇子呢？……圍繞於【慣用手】的「右」與「左」

左撇子的投手被稱為「southpaw（南之爪）」的理由

人類的祖先是慣用右手還是慣用左手？

為何慣用右手者居多數？

左撇子的男性多過左撇子的女性

左撇子與男性荷爾蒙的關係？

慣用右手者與慣用左手者的腦部運作也不同

慣用右手者與慣用左手者的記憶力也不相同

眼睛也有慣用右眼或慣用左眼

左撇子的人較短命？

左撇子是胎兒時期腦部外傷所造成？

母親為左撇子，孩子也是左撇子的比率為百分之二十

為何日本人稱左撇子為「ぎっちょ」

畢卡索的版畫《使用左手的騎馬鬥牛士》並不是左撇子



第三章心臟並不如想像那般偏左……與【腦與身體】相關的「右」與「左」

做夢時使用的是左腦還是右腦呢？

手語時使用的是左腦

日本人使用左腦聽蟲鳴聲，歐美人則是使用右腦

無視左側的不可思議病症

女性大腦的左右腦聯繫良好

女性的纖細情緒與左右腦之關連性

女性說話時受左右腦的語言中樞所司長

左右的腎臟並不相同

右手臂與左手臂的血壓相同嗎？還是不同？

心臟並不是那麼偏左

右肺與左肺的大小與形狀各不相同

異物較易侵入右肺

胎兒偏左時是男孩、偏右時是女孩

腹中胎兒的胃是朝右轉

胎兒並未使用到心臟的右輸送

臍帶是朝左旋繞

羊水的流向形成了胎兒身體的左右不對稱

人類兩眼的視野左右共兩百度

左右鼻孔內的鼻中膈皆有些彎曲

左右鼻孔與左右腦的微妙關係

十人中有六...